Homosaurus Vocabulary Site

Male gaze – https://homosaurus.org/v4/homoit0002041

homoit0002041

Male gaze	English
Mirada masculina	Spanish
Regard masculin	French
Mannelijke blik	Dutch
Den manliga blicken	Swedish

Alternative Label

Male gaze	Spanish
Perspectiva masculina	Spanish
Vision masculine	French
Male gaze	French

Description

A term used to describe the sexualized and objectified depiction of women in media and the arts from the perspective of and for the pleasure of the heterosexual man/male viewer. Originally used solely to describe the heterosexual, cisgender gaze but has since been expanded.	English
Término utilizado para describir la representación sexualizada y cosificada de las mujeres en los medios y las artes desde la perspectiva y para el placer hombre heterosexual/espectador masculino. Originalmente se utilizaba únicamente para describir la mirada heterosexual y cisgénero, pero desde entonces se ha ampliado.	Spanish
Concept postulant que les représentations des femmes dans les médias et les arts sont objectifiées et sexualisées du point de vue et pour le plaisir de l'homme hétérosexuel. À l'origine, ce terme était uniquement utilisé pour décrire le regard hétérosexuel et cisgenre, mais il a été élargi depuis.	French
Een term die wordt gebruikt om de geseksualiseerde en geobjectiveerde weergave van vrouwen in de media en de kunsten te beschrijven vanuit het perspectief van en voor het plezier van de heteroseksuele man/mannelijke kijker. Oorspronkelijk alleen gebruikt om de heteroseksuele, cisgender-blik te beschrijven, maar is sindsdien uitgebreid	Dutch
En term som används för att beskriva sexualiserade och objektifierande framställningar av kvinnor i medier och konst, ur ett manligt, heterosexuellt perspektiv och till för den manliga betraktaren. Termen användes ursprungligen enbart för den heterosexuella, ciskönade blicken men har sedan dess breddats.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2022-06-15 17:39:06 UTC

Modified

2026-06-30 09:19:35 UTC

Broader

Feminist theory [homoit0002039]

Queer gaze [homoit0002042]

Hierarchy Display

Feminist theory

Male gaze

Other formats (including language identifiers): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Legacy formats (without language identifiers) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.