Homosaurus Vocabulary Site

Detransitioning – https://homosaurus.org/v4/homoit0001834

homoit0001834

Preferred Label

Detransitioning	English
Detransicionar	Spanish
Detransition	German
Detransitie	Dutch
Detransitionering	Swedish

Alternative Label

Detransition	English
Detransición	Spanish
Retransition	German
Detransition	Swedish
Omtransition	Swedish
Omtransitionering	Swedish
Retransition	Swedish
Retransitionering	Swedish

Ceasing or reversing the process of gender transition for any reason, including personal safety, stigma, costs associated with transitioning, health concerns, to regain fertility, etc.	English
Cesar o revertir el proceso de transición de género por cualquier motivo, incluida la seguridad personal, el estigma, los costos asociados con la transición, problemas de salud, para recuperar la fertilidad, etc.	Spanish
Die Unterbrechung oder Umkehrung des Geschlechtsangleichungsprozesses aus beliebigen Gründen, darunter persönliche Sicherheit, Stigmatisierung, mit der Angleichung verbundene Kosten, gesundheitliche Bedenken, die Wiederherstellung der Fruchtbarkeit, etc.	German
Het proces van gendertransitie om welke reden dan ook stopzetten of omkeren, inclusief persoonlijke veiligheid, stigma, kosten in verband met transitie, gezondheidsproblemen, het herwinnen van vruchtbaarheid, enz.	Dutch
Att avbryta eller ändra en könsbekräftande transition, oavsett anledning, inklusive personlig säkerhet, stigma, kostnader förknippade med transitionen, hälsoskäl eller för att återfå fertilitet.	Swedish

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2022-02-14 20:22:07 UTC

Modified

2026-06-30 09:19:36 UTC

Broader

Transitioning (Gender) [homoit0001465]

Related

Desistance (Gender) [homoit0001836]

Detrans people [homoit0004327]

Retransitioning [homoit0001835]

Transitioning status [homoit0001464]

Hierarchy Display

Transitioning (Gender)

Detransitioning

Other formats (including language identifiers): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Legacy formats (without language identifiers) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.