Homosaurus Vocabulary Site

LGBTQ+ people in recovery – https://homosaurus.org/v4/homoit0001549

homoit0001549

LGBTQ+ people in recovery	English
Personas LGBTQ+ en recuperación	Spanish
LHBTQ+-personen in herstel	Dutch
Hbtq+-personer i återhämtning	Swedish

Alternative Label

LGBTQ people in recovery	English
Hbtq+-personer i 12-stegsprogram	Swedish
Hbtq+-personer i avvänjning	Swedish

Description

LGBTQ+ people currently in recovery from use disorders, conditions, or addictions. Follow the individual's preference for "recovery" or "sobriety" whenever possible.	English
Personas LGBTQ+ actualmente en recuperación de trastornos, condiciones o adicciones por consumo. Siga la preferencia de la persona sobre el uso de "recuperación" o "sobriedad" siempre que sea posible.	Spanish
LHBTQ+-personen die momenteel herstellen van gebruiksstoornissen, aandoeningen of verslavingen. Volg waar mogelijk de voorkeur van personen voor "herstel" of "nuchterheid".	Dutch
Hbtq+-personer som befinner sig i återhämtning från substansbrukssyndrom, skadligt bruk eller beroendeproblematik. Följ individens eget språkbruk när det gäller om de föredrar att beskriva sin situation som återhämtning eller nykterhet.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2020-06-03 10:56:18 UTC

Modified

2026-06-30 09:18:47 UTC

Broader

LGBTQ+ people [homoit0000915]

LGBTQ+ people with alcohol use disorders [homoit0001540]

Substance use in LGBTQ+ communities [homoit0000380]

Two-Spirit people in recovery [homoit0004232]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/LGBTQPeopleInRecovery