Homosaurus Vocabulary Site

LGBTQ+ riots – https://homosaurus.org/v4/homoit0000932

homoit0000932

LGBTQ+ riots	English
Disturbios LGBTQ+	Spanish
LHBTQ+-rellen	Dutch
Kravaller (hbtq+)	Swedish

Alternative Label

LGBTQ riots	English
Disturbios (LGBTQ)	Spanish
Motines (LGBTQ)	Spanish
Motines LGBTQ+	Spanish
Upplopp (hbtq+)	Swedish
Uppror (hbtq+)	Swedish
Gatustrider (hbtq+)	Swedish

Description

Civil disorder directed against authorities, property, and other individuals, typically in response to grievances, conflicts, or injustice; use in reference to riots involving LGBTQ+ people or in response to LGBTQ+ issues.	English
Desorden civil dirigido contra autoridades, propiedades y otras personas, generalmente en respuesta a agravios, conflictos o injusticias; utilícese en referencia a disturbios que involucran a personas LGBTQ+ o en respuesta a asuntos LGBTQ+.	Spanish
Maatschappelijke onrust gericht tegen autoriteiten, eigendommen en andere personen, meestal als reactie op grieven, conflicten of onrechtvaardigheid; gebruik in verwijzing naar rellen waarbij LHBTQ+-personen betrokken zijn of als reactie op LHBTQ+-kwesties.	Dutch
Upplopp riktade mot myndigheter, egendom eller andra personer, vanligtvis som svar på orättvisor eller konflikter. Används för upplopp där hbtq+-personer är involverade eller där hbtq+-frågor står i fokus.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:04:10 UTC

Modified

2026-06-30 09:18:12 UTC

LGBTQ+ demonstrations [homoit0000851]

Narrower

Stonewall riots [homoit0001341]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/LGBTQRiots