Homosaurus Vocabulary Site

Intersex genital mutilation – https://homosaurus.org/v4/homoit0000670

homoit0000670

Intersex genital mutilation	English
Mutilación genital intersex	Spanish
Intersekse genitale verminking	Dutch
Könsstympning av intersexpersoner	Swedish

Alternative Label

IGM	English
Mutilación genital a personas intersex	Spanish

Description

Surgeries or other medical treatments performed, typically on newborn babies or children, to "normalize" the patient's reproductive or sexual anatomy and force their body to conform to medical or social expectations for what is male or female. IGM practices can be performed for cultural, social, or religious reasons. Though they are typically justified through a medical lens, IGM practices are medically unnecessary and non-consensual.	English
Cirugías u otros tratamientos médicos realizados, generalmente en recién nacidos y niños, para "normalizar" la anatomía sexual o reproductiva del paciente y obligar a su cuerpo a acomodarse a las expectativas médicas o sociales de lo que es masculino o femenino. Las prácticas de MGI se pueden realizar por razones culturales, sociales o religiosas. Aunque normalmente se justifican desde una perspectiva médica, las prácticas de MGI son médicamente innecesarias y no consensuadas.	Spanish
Chirurgie of andere medische behandelingen, meestal uitgevoerd bij pasgeboren baby's of kinderen, om hun reproductieve of seksuele anatomie te "normaliseren" en het lichaam van het individu te dwingen zich aan te passen aan de medische of sociale verwachtingen van wat mannelijk of vrouwelijk is. Intersekse genitale verminking kan worden uitgevoerd om culturele, sociale of religieuze redenen. Hoewel ze doorgaans worden gerechtvaardigd door een medische lens, is intersekse genitale verminking medisch onnodig en niet-consensueel.	Dutch
Kirurgiska ingrepp eller annan medicinsk behandling som vanligen utförs på spädbarn eller barn i syfte att ”normalisera” könsorganen och tvinga kroppen att motsvara medicinska eller sociala förväntningar på vad som är manligt eller kvinnligt. Könsstympningen kan utföras av kulturella, sociala eller religiösa skäl. Även om de ofta rättfärdigas medicinskt, är dessa ingrepp medicinskt onödiga och sker utan samtycke.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:04:02 UTC

Modified

2026-06-30 09:18:19 UTC

Intersex [homoit0000352]

Intersex people [homoit0000618]

Intersex rights [homoit0000673]

Intersexphobia [homoit0000666]

Sex assigned at birth [homoit0001268]

Narrower

Clitoridectomy [homoit0000281]