Homosaurus Vocabulary Site

Gay shame – https://homosaurus.org/v4/homoit0000534

homoit0000534

Gay shame	English
Vergüenza gay	Spanish
Gay-Shame-Bewegung	German
Gay shame	Dutch
Shame-rörelsen	Swedish

Alternative Label

Gay shame

Swedish

Description

Movement within queer communities that is described as a radical alternative to gay culture being brought into the mainstream; directly posits an alternative view of gay pride events and activities that rejects increasing commercialization, corporate sponsors, and "safer" agendas to avoid offending heterosexual supporters and sponsors.	English
Movimiento dentro de comunidades queer que se describe como una alternativa radical a la incorporación de la cultura gay a la corriente principal; postula directamente una visión alternativa a los eventos y actividades del orgullo gay que rechaza su creciente comercialización, los patrocinadores corporativos y las agendas "más seguras" que evitan ofender a partidarios y patrocinadores heterosexuales.	Spanish
Eine Bewegung innerhalb queerer Gemeinschaften, die als radikale Alternative zur Mainstreamisierung der Schwulenkultur beschrieben wird; vertritt eine alternative Sichtweise auf Gay-Pride-Veranstaltungen und -Aktivitäten, die eine zunehmende Kommerzialisierung, Firmensponsoring und „sicherere“ Zielsetzungen ablehnt, um heterosexuelle Unterstützer und Sponsoren nicht zu verärgern.	German
Beweging vanuit queer gemeenschappen die kan worden beschreven als een radicaal alternatief voor homo-mainstreaming met een alternatieve kijk op gay pride-evenementen en -activiteiten die steeds meer gecommercialiseerd zijn met bedrijfssponsors en "veiligere" agenda's om te voorkomen dat supporters en sponsors worden beledigd.	Dutch
Rörelse inom queera gemenskaper som beskrivs som ett radikalt alternativ till att homokultur förs in i mainstream. Rörelsen formulerar en alternativ syn på prideevenemang och relaterade aktiviteter och tar avstånd från ökad kommersialisering, företagssponsring och så kallade ”säkrare” agendor som syftar till att undvika att stöta sig med heterosexuella allierade och sponsorer.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:03:58 UTC

Modified

2026-06-30 09:18:02 UTC

LGBTQ+ activism [homoit0000006]

Stigma [homoit0001561]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/gayShame

Hierarchy Display

No Broader Term

Gay shame

Other formats (including language identifiers): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Legacy formats (without language identifiers) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.