Homosaurus Vocabulary Site

Gay sensibility – https://homosaurus.org/v4/homoit0000533

homoit0000533

Gay sensibility	English
Sensibilidad gay	Spanish
Schwule Sensibilität	German
Homosensibiliteit	Dutch
Bögläsningar	Swedish

Alternative Label

Gay Sensibility	German
Homosexuella manliga läsningar	Swedish

Description

A way of reading and looking at cultural texts (books, movies, television, magazines, etc.) through a gay lens, often including the appropriation of texts otherwise thought of as heterosexual.	English
Una forma de leer y mirar textos culturales (libros, películas, televisión, revistas, etc.) a través de un lente gay, a menudo incluyendo la apropiación de textos que, de lo contrario, se considerarían heterosexuales.	Spanish
Eine Methode, kulturelle Texte (Bücher, Filme, Fernsehen, Zeitschriften usw.) aus einer schwulen Perspektive zu lesen und zu betrachten, wobei oft auch Texte einbezogen werden, die ansonsten als heterosexuell gelten.	German
specifieke homomanier van lezen en kijken naar culturele teksten (boeken, films, televisie, tijdschriften, etc.) en de toe-eigening van teksten die gezien kunnen worden als zuiver heteroseksueel	Dutch
Ett sätt att läsa och tolka kulturella uttryck (böcker, filmer, tv-program, tidskrifter etc.) genom ett bögperspektiv, ofta genom att appropriera verk som annars ses som heterosexuella.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:03:58 UTC

Modified

2026-06-30 09:19:24 UTC

Lesbian sensibility [homoit0000777]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/gaySensibility

Hierarchy Display

No Broader Term

Gay sensibility

Other formats (including language identifiers): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Legacy formats (without language identifiers) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.