Homosaurus Vocabulary Site

Faggots – https://homosaurus.org/v4/homoit0000418

homoit0000418

Faggots	English
Faggots	German
Faggots	Spanish
Faggots	Dutch
Faggots	Swedish

Alternative Label

Fags	English
Fags	German
Fags	Spanish

Description

Slur used chiefly in North America to refer to gay men (or, in some cases, LGBTQ+ people in general). Some gay men have reclaimed this term and use it to describe themselves.	English
In Nordamerika vor allem verwendete Beleidigung für schwule Männer (oder in manchen Fällen für LGBTQ+-Personen im Allgemeinen). Einige schwule Männer haben diesen Begriff wieder für sich beansprucht und verwenden ihn, um sich selbst zu beschreiben.	German
Insulto utilizado principalmente en Norteamérica para referirse a hombres gay (o, en algunos casos, a personas LGBTQ+ en general). Algunos hombres gay han recuperado este término y lo utilizan para describirse a sí mismos.	Spanish
Scheldnaam die voornamelijk in Noord-Amerika wordt gebruikt om te verwijzen naar homomannen (of, in sommige gevallen, LHBTQ+-mensen in het algemeen). Sommige homomannen hebben deze term weer opgeëist en gebruiken hem als geuzennaam.	Dutch
Nedsättande engelsk term som främst används för att beskriva bögar (eller ibland hbtq+-personer i allmänhet). Vissa bögar har återtagit termen och använder den för att beskriva sig själva.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:03:55 UTC

Modified

2026-06-30 09:17:24 UTC

Broader

LGBTQ+ historical terms [homoit0000878]

Reclaimed terms [homoit0001559]

Slurs [homoit0001560]

Gay men [homoit0000506]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/faggots